Два века русской классики Два века русской классики 2686-7494 ИМЛИ РАН https://doi.org/10.22455/2686-7494-2026-8-1-132-157 Научная статья Статьи Пространственные и ментальные корреляты тюрьмы в «Острове Сахалин» и рассказах А. П. Чехова: художественный и документальный дискурсы Одесская М. М. red@rusklassika.ru 25 03 2026 8 1 132 157 А. П. Чехов «Остров Сахалин» тюрьма пространство ментальность коррелят дискурс документальная проза художественная проза Copyright © 2026, IWL RAS 2026 Книга «Остров Сахалин» — это знаменательная веха в творчестве Чехова, поскольку в ней, с одной стороны, поднимаются социальные и гуманитарные проблемы времени, аккумулируются темы и художественные стратегии досахалинской прозы писателя, а с другой стороны, отражены новые приемы поэтики писателя, которые вырабатывались и углублялись под впечатлением от увиденного на «острове страданий». Предмет настоящей статьи — двойственная природа хронотопа тюрьмы в художественном и документальном дискурсах Чехова. В данной работе многожанровое произведение «Остров Сахалин» рассматривается в единстве и соотнесении с художественной прозой Чехова. Показано, что в рассказе «Мечты» (1886) художественное изображение тюрьмы и арестанта предвосхищает документальное описание в книге «Остров Сахалин». В рассказе «Гусев» (1890), написанном под впечатлением от увиденного на каторжном острове, фактуальность и публицистическая аксиология, присущие очерковому повествованию, углубляются метафизической символикой. Двойная оптика Чехова-очеркиста и Чехова-художника создает стилистическую неоднородность книги «Остров Сахалин» и интерференцию художественного и публицистического дискурсов. 1. Ахметшин Р. Б. Характер изображения чужого мира в книге «Остров Сахалин» (по поводу завязки конфликта) // А. П. Чехов в историко-культурном пространстве Азиатско-Тихоокеанского региона / под ред. Р. А. Блиновой и др. Южно-Сахалинск: Лукоморье, 2006. С. 71–79. 2. Гитович И. Е. «Остров Сахалин»: текст и автор // А. П. Чехов в историко-культурном пространстве Азиатско-Тихоокеанского региона / под ред. Р. А. Блиновой и др. Южно-Сахалинск: Лукоморье, 2006. С. 54–59. 3. Горницкая Л. И., Ларионова М. Ч. Место, которого нет… Острова в русской литературе. Ростов н/Д: Изд-во ЮНЦ РАН, 2013. 226 с. 4. Долженков П. Н. Чехов и позитивизм. М.: Диалог-МГУ, 1998. 205 с. 5. Катаев В. Б. Автор в «Острове Сахалин» и в рассказе «Гусев» // В творческой лаборатории Чехова. М.: Наука, 1974. С. 232–252. 6. Катаев В. Б. «Остров Сахалин» — самое непрочитанное произведение Чехова // А. П. Чехов в историко-культурном пространстве Азиатско-Тихоокеанского региона / под ред. Р. А. Блиновой и др. Южно-Сахалинск: Лукоморье, 2006. С. 3–10. 7. Кубасов А. В. Дискурсивные практики в книге А. П. Чехова «Остров Сахалин» // «Остров Сахалин» — открытый финал / под ред. Е. А. Иконниковой и др. Южно-Сахалинск: Сахалинская областная тип., 2016. С. 160–166. 8. Кубасов А. В. Проза А. П. Чехова. От текста к контексту и интертексту. М.; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2025. 392 с. 9. Лотман Ю. М. О содержании и структуре понятия художественная литература // Лотман Ю. М. Избранные статьи. Таллин: Александрия, 1992. Т. 1. С. 203–215. 10. Одесская М. М. «Лети, корабль, неси меня к пределам дальным» (Море в поэтике А. С. Пушкина и А. П. Чехова) // Чеховиана: Чехов и Пушкин. М.: Наука, 1998. С. 102–106. 11. Одесская М. М. Ландшафт в эстетическом сознании Чехова // Чеховская карта мира. М.: Мелихово, 2015. С. 505–515. 12. Одесская М. М. «Не следует мешать людям сходить с ума»: медико-публицистический и художественный дискурсы в повестях А. П. Чехова «Палата № 6» и «Черный монах» // Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2022. № 6(2). С. 213–223. 13. Полоцкая Э. А. После Сахалина // Чехов и его время. М.: Наука, 1977. С. 117–137. 14. Провоторова О. Н. «Остров Сахалин» А. П. Чехова — «Дума художника и человека о своем времени» // Вестник Оренбургского университета. 2017. № 1 (201). С. 108–113. 15. Разумова Н. Е. Творчество Чехова в аспекте пространства. Томск: Томский гос. ун-т, 2001. 511 с. 16. Семанова М. Л. Работа над очерковой книгой // Семанова М. Л. В творческой лаборатории Чехова. М.: Наука, 1974. С. 118–141. 17. Степанов А. Д. Чеховская «абсолютнейшая свобода» и хронотоп тюрьмы // Canadian American Slavic Studies. Current Issues in Chekhov Scholarship. Dedicated to Aleksandr P. Chudakov. 2008. Vol. 42, no. 1–2. P. 89–101. 18. Сухих И. Н. «Остров Сахалин»: границы художественного мира // Сухих И. Н. Проблемы поэтики Чехова. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2007. С. 135–157. 19. Тороп П. Х. Проблема интекста // Тороп П. Х. Текст в тексте. Труды по знаковым системам XIV. Ученые записки Тартуского гос. ун-та. Тарту: Тартуский гос. ун-т, 1981, p. 39. 20. Успенский Б. А. Поэтика композиции. М.: Искусство, 1970. 223 с. 21. Чудаков А. П. «Нехудожественная» книга в художественном мире Чехова // Сибирь и Сахалин в биографии и творчестве А. П. Чехова. Южно-Сахалинск: Дальневосточное книжное изд-во, 1993. С. 91–102. 22. Цивьян Т. В. Остров, островное сознание, островной сюжет // Цивьян Т. В. Язык: Тема и вариации: Избранное: в 2 кн. М.: Наука, 2008. Кн. 2. С. 151–160.