<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id" xml:lang="ru">Два века русской классики</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Два века русской классики</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="electronic">2686-7494</issn>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">ИМЛИ РАН</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.22455/2686-7494-2025-7-4-352-373</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru">
          <subject>Научная статья</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru">
          <subject>Статьи</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Проблема выбора источника для публикации и реконструкции текстов стихотворений М. Ю. Лермонтова 1840 г.</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
            <surname>Киселева</surname>
            <given-names>И. А.</given-names>
          </name>
          <email>red@rusklassika.ru</email>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="collection">
        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="2025-12-25" publication-format="electronic">
          <day>25</day>
          <month>12</month>
          <year>2025</year>
        </pub-date>
      </pub-date>
      <volume>7</volume>
      <issue>4</issue>
      <fpage>352</fpage>
      <lpage>373</lpage>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>аутентичный текст</kwd>
        <kwd>интонационно-смысловое целое</kwd>
        <kwd>М. Ю. Лермонтов</kwd>
        <kwd>автограф</kwd>
        <kwd>стихотворения</kwd>
      </kwd-group>
      <permissions>
        <copyright-statement>Copyright © 2026, IWL RAS</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
      </permissions>
      <abstract>В статье ставится вопрос о выборе источника для публикации и проблеме аутентичности текста корпуса стихотворений М. Ю. Лермонтова 1840 г. Обозначены некоторые несовпадения в научных изданиях. Ставится под сомнение приоритет первого сборника стихотворений Лермонтова перед автографом и прижизненной журнальной публикацией. Предпочтение отдается тексту автографа, который наиболее полно выражает интонационно-смысловое содержание стихотворений. Особое внимание уделено критике редакторских конъектур в стихотворениях Лермонтова «Как часто пестрою толпою окружен…», «На светские цепи…», «Благодарность», «Есть речи — значенье…». Доказана необходимость пересмотра сложившейся традиции в их публикации. В качестве ведущего обосновывается принцип подлинности текста, который с большой осторожностью может быть скорректирован принципом грамматической правильности.</abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <label>1.</label>
        <mixed-citation>Гачев Г. Д. Развитие образного сознания в литературе // Гачев Г. Д. Теория литературы. Основные проблемы в историческом освещении. Образ, метод, характер. М.: АН СССР, 1962. Кн. 1. С. 186–311.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2.</label>
        <mixed-citation>Захаров В. Н. Канонический текст Достоевского // Новые аспекты в изучении Достоевского: сб. научных трудов / отв. ред. В. Н. Захаров; Петрозаводск: Петрозаводский гос. ун-т., 1994. С. 355–359.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3.</label>
        <mixed-citation>Измайлов Н. В. Текстология // Пушкин: Итоги и проблемы изучения. М.; Л.: Наука, 1966. С. 555–610.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4.</label>
        <mixed-citation>Киселева И. А., Поташова К. А. Стихотворение М. Ю. Лермонтова «К портрету» (1840): поэтика текста и образа // Проблемы исторической поэтики. 2024а. Т. 22, № 2. С. 25–49. https://doi.org/10.15393/j9.art.2024.13463</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5.</label>
        <mixed-citation>Киселева И. А., Поташова К. А. Текстологическая критика стихотворе- ния М. Ю. Лермонтова «Валерик» (1840) // Научный диалог. 2024b. Т. 13, № 7. С. 276–292. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2024-13-7-276-292</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6.</label>
        <mixed-citation>Киселева И. А., Поташова К. А. Самаринский список стихотворения Лермонтова «Валерик» (1840): история и значение // Отечественная филология. 2024с. № 5. С. 84–94. https://doi.org/10.18384/2949-5008-2024-5-84-94</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7.</label>
        <mixed-citation>Киселева И. А., Поташова К. А. Формирование состава корпуса стихотворений М. Ю. Лермонтова 1840 года: проблемы источников и датировки // Отечественная филология. 2025. № 3. С. 98–110. https://doi.org/10.18384/2949-5008-2025-4-98-110</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8.</label>
        <mixed-citation>Поташова К. А. Стихотворение М. Ю. Лермонтова «Соседка» (1840): текстологическая критика и интерпретация // Язык и текст. 2025. № 3. С. 98–110. https://doi.org/10.18384/2949-5008-2025-4-98-110</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9.</label>
        <mixed-citation>Пумпянский Л. В. Об исчерпывающем делении, одном из принципов стиля Пушкина // Пушкин: Исследования и материалы. Л.: Наука. Ленингр. отделение, 1982. Т. 10. С. 204–215.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10.</label>
        <mixed-citation>Чернышев В. И. Заметки о знаках препинания у Пушкина // Пушкин и его современники: Материалы и исследования. СПб.: Имп. Акад. наук, 1907. Вып. 5. С. 130–139.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11.</label>
        <mixed-citation>Эйхенбаум Б. М. О текстах Лермонтова // Литературное наследство. М.: Журнально-газетное объединение, 1935. Т. 19/21. С. 485–501.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
