<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id" xml:lang="ru">Два века русской классики</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Два века русской классики</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="electronic">2686-7494</issn>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">ИМЛИ РАН</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.22455/2686-7494-2025-7-3-180-193</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="article-type" xml:lang="ru">
          <subject>Научная статья</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru">
          <subject>Статьи</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>«Суд» над литературным героем как один из интерактивных феноменов социокультурного бытования произведения: случай Леонида Андреева</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
            <surname>Козьменко</surname>
            <given-names>М. В.</given-names>
          </name>
          <email>red@rusklassika.ru</email>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
            <surname>Тухто</surname>
            <given-names>М. Е.</given-names>
          </name>
          <email>red@rusklassika.ru</email>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="collection">
        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="2025-09-25" publication-format="electronic">
          <day>25</day>
          <month>09</month>
          <year>2025</year>
        </pub-date>
      </pub-date>
      <volume>7</volume>
      <issue>3</issue>
      <fpage>180</fpage>
      <lpage>193</lpage>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>Леонид Андреев</kwd>
        <kwd>«суд»</kwd>
        <kwd>литературный герой</kwd>
        <kwd>литературная полемика</kwd>
        <kwd>«театр панпсихизма»</kwd>
        <kwd>«Екатерина Ивановна»</kwd>
      </kwd-group>
      <permissions>
        <copyright-statement>Copyright © 2026, IWL RAS</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
      </permissions>
      <abstract>В статье рассматривается литературно-общественная реакция на пьесу Л. Андреева «Екатерина Ивановна». «Суд» над литературным героем имел место в литературном мире и до этого случая, однако ни одно «дело» не было столь широко освещено в прессе, как «суд» над Екатериной Ивановной, прошедший в студии режиссера Ф. Ф. Коммиссаржевского с участием представительных членов литературно-театральной корпорации. Л. Андреев, следивший за реакцией прессы, написал речь от лица подсудимой. Неопубликованный монолог главной героини частично сохранился и включен переводчиком в предисловие к английскому изданию пьесы 1924 г. В статье представлен его обратный перевод на русский.</abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <label>1.</label>
        <mixed-citation>Булышева Е. В. «Театр панпсихизма» Леонида Андреева: дис. … канд. искусствоведения. СПб., 2016. 252 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2.</label>
        <mixed-citation>Боева Г. Н. Гендерный аспект полемики в прессе по поводу «Бездны» Леонида Андреева // Фемининность и маскулинность в культуре модерна: Россия и зарубежье / отв. ред. В. Б. Зусева-Оскан. М.: ИМЛИ РАН, 2023. С. 218–234.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3.</label>
        <mixed-citation>Козьменко М. В. Введение // Леонид Николаевич Андреев: Библиография. М.: ИМЛИ РАН, 2002. Вып. 2а: Аннотированный каталог Собрания рецензий Славянской библиотеки Хельсинкского университета / cост. М. В. Козьменко. С. 5–6, 8–11.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4.</label>
        <mixed-citation>Соболев А. Л. Летейская библиотека: биогр. очерки. М.: Трутень, 2013. Т. 1. 496 с. Mǿller Peter Ulf. “Belles-lettres with a Touch of Filth”: On the Contemporary Reception of Leonid Andreev’s Stories, “The Abyss” and “In the Fog”. Gender in Russian History and Culture / ed. by Linda Edmondson. Birmingham: Houndmills, 2001. 223 p.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
